Newspapers published in Filipino languages in Hawaii (also Filipino Newspapers in English in Hawaii)
Digital files created by Filipino-American Historical Society of Hawaii from positive, use copies of microfilm at University of Hawaii at Manoa Library. See the eFil web site: http://www.efilarchives.org/publications/newspapers.htm for more information.
Reformatted with permission.
Collections within this community
Ang Banagbanag = The Dawn, 1939Visayan Association of Hawaii
Filipino Herald of Hawaii, 1962Semimonthly Began Mar. 16, 1962; ceased Nov. 1, 1962? Chiefly in English, some Ilocano
Hawaii Filipino News (Juan C. Dionisio, editor) 1977-1978Weekly. In English, Ilocano, Tagalog, and Cebuano. Fred J. Green, General Manager
Hawaii Filipino News (Roman R. Cariaga, editor)Weekly. In English, Ilocano, Tagalog, and Cebuano. Fred J. Green, General Manager
Hawaii Filipino News (Teodoro G. Biano, editor)Weekly. In English, Ilocano, Tagalog, and Cebuano. Fred J. Green, General Manager
Hawaii Press (Hawaii Filipino News)Weekly.
Hawaii's Filamerican tribuneWeekly. In English, with sections in Ilocano, Tagalog and Visayan
Hawaiian Reporter1959-1961. Weekly. 2 volumes.
Naimbag-a-NakemMonthly. In Ilocano. Published: Hilo, Hawaii, T.H. : Naimbag-A-Nakem Organization
New FilamericanMonthly. Vol. 1, no. 1 (Jan. 1, 1959)-
New PhilippinesMonthly (irregular) In English and Ilocano or Tagalog
The IndependentSemimonthly. Began in March? 1941. English, Hawaiian and Ilocano dialects.
Ti ManagserviMonthly. In English and Ilocano. Editor: V. Madamba
Ti MangiturongMonthly. Oriental Benevolent Association (Wailuku, Hawaii) In Ilocano; some English and Tagalog
Browse the Community