Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10524/52404

Myanmar-based Khamti Shan Orthography

File Size Format  
11Inglis2017myanmar.pdf 363.53 kB Adobe PDF View/Open

Item Summary

Title:Myanmar-based Khamti Shan Orthography
Authors:Inglis, Douglas
Keywords:orthograph
abugida
Tai
Shan
Unicode
Date Issued:01 Jun 2017
Abstract:Khamti Shan, a Tai language spoken in Kachin State, Myanmar, is a northern dialect of Shan spoken in Shan State. Shan and Khamti Shan have adapted the Myanmar (Burmese) writing system for their own use. The Khamti Shan orthography was revised in 2006, fully integrated with current literacy applications and adapting a portion of the Myanmar Unicode set of characters along with an extended set of characters specific to Shan. Khamti Shan in Myanmar differs from the Northeast India variety (Tai Khamti) by distinguishing a palatal nasal and a rhotic. Described are the Khamti Shan phoneme-grapheme correspondences, engendering the segmental, suprasegmental and syllabic features of the orthography, along with a Latin-based transliteration guide for glossing of data. A transliterated and glossed text sample is found in the appendix.
Pages/Duration:15 pages
URI/DOI:http://hdl.handle.net/10524/52404
ISSN:1836-6821
Volume:10
Issue/Number:1
Appears in Collections: B. Data Papers / Book Reviews / Other Notes


Please email libraryada-l@lists.hawaii.edu if you need this content in ADA-compliant format.

Items in eVols are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.